Transformacja religijna tych terenów, po przekazaniu świątyń obrządku grecko-katolickiego na rzecz Kościoła rzymsko-katolickiego w 1949 roku, otworzyła nowy rozdział w historii Polan i okolicznych miejscowości. Dzięki zaangażowaniu księży z Nowego Żmigrodu oraz kapłana grecko-katolickiego z Krempnej, mieszkańcy zaczęli stopniowo otrzymywać regularną opiekę duszpasterską. Rozwój parafialny znacząco przyspieszył po utworzeniu parafii w Desznicy i obsadzeniu ekspozytury w Myscowej w 1969 roku.

Pod przewodnictwem księdza Janusza Szczepańskiego, a następnie księdza Jana Delekty, parafia Polany zyskała nową dynamikę. Ksiądz Delekta, pełniący funkcję proboszcza w latach 1988-1993, nie tylko wybudował nową plebanię, ale także podjął się rekonstrukcji kościoła w Hucie Polańskiej, co świadczy o jego ogromnym wkładzie w rozwój infrastruktury parafialnej.

Na terenie parafii Polany znajdują się obecnie cztery świątynie, w tym kościół parafialny pod wezwaniem Matki Bożej Częstochowskiej, będący dawną cerkwią grecko-katolicką zbudowaną przed 1914 rokiem. Kościoły filialne w Myscowej, Olchowcu i Hucie Polańskiej również stanowią ważne punkty na duchowej mapie regionu, służąc wiernym obu obrządków.

Dziedzictwo kulturowe i religijne parafii Polany, z jej bogatą historią i współczesnym zaangażowaniem, podkreśla unikalny charakter tej społeczności, która, mimo przeszłości pełnej wyzwań, kontynuuje tradycje wiary, będąc żywym świadectwem tolerancji i wzajemnego szacunku.